Exodus 14:14

SVDe HEERE zal voor ulieden strijden, en gij zult stil zijn.
WLCיְהוָ֖ה יִלָּחֵ֣ם לָכֶ֑ם וְאַתֶּ֖ם תַּחֲרִישֽׁוּן׃ פ
Trans.JHWH yillāḥēm lāḵem wə’atem taḥărîšûn:

Aantekeningen

De HEERE zal voor ulieden strijden, en gij zult stil zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יְהוָ֖ה

De HEERE

יִלָּחֵ֣ם

zal ulieden strijden
nifal 3p enk.

לָכֶ֑ם

voor

וְ

en

אַתֶּ֖ם

gij
2p mnl. mv.

תַּחֲרִישֽׁוּן

zult stil zijn
hifil 2p mnl. mv.


De HEERE zal voor ulieden strijden, en gij zult stil zijn.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!